匙を投げる

(薬の調合のための匙を投げ出す意)医師が治療の方法がないと診断する。また、物事に救済や改善の見込みがないと断念する。「広辞苑第六版より」

麻生太郎2005年10月31日外務大臣就任会見

http://homepage2.nifty.com/snowdrop/social/politics/aso20051031.html
待ってた。仕事でちょうど見ることができなかったのだけど、どうやら面白いことになってたようで、すごい見たかったのだけど、テキストに起こした人がいらっしゃって大変助かりました。GJ!