匙を投げる

(薬の調合のための匙を投げ出す意)医師が治療の方法がないと診断する。また、物事に救済や改善の見込みがないと断念する。「広辞苑第六版より」

「北朝鮮は気違い」 中川経産相が発言

http://www.hokkaido-np.co.jp/Php/kiji.php3?&d=20050814&j=0023&k=200508148906

【帯広】中川昭一経済産業相は十三日、帯広市内での記者会見で、北朝鮮をめぐる問題に関連し「相手(北朝鮮)はまともな国ではない。気違いだと思っている」と述べた。

 中川経産相は一九九八年に北朝鮮が発射したミサイルが三陸沖に着弾したことなどに触れ、「現実にそういうことをやってくる国だ。気違いだと思っている」などと指摘。さらに「気違いのレベルになり下がってはいけないが、北朝鮮の意思と能力をそぐための努力をまず日本自身、そして関係国と協力しながらやっていく必要がある」と述べた。

 「気違い」と発言したことについて、中川経産相は北海道新聞の取材に対し「われわれには全く理解できない国だという意味」と話した。

あと中国と韓国も。