匙を投げる

(薬の調合のための匙を投げ出す意)医師が治療の方法がないと診断する。また、物事に救済や改善の見込みがないと断念する。「広辞苑第六版より」

日銀総裁の件とか

シンドラー社の件でみんななんとなくわかってると思うけど、日本人てとりあえず謝れって思ってる人多いみたいだから、福井氏もとりあえず謝っちゃえばいいのに。
「本来であれば総裁就任時に清算しておくべきで、軽率であった。ただ、不当に利益が出るよう操作はしていない。発生した利益についてはどっかに寄付する。」
とか言えばいいじゃん。
大して儲かってないって言ってるんだから、そのお金自分に入ってこなくてもかまわないでしょ。