読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

匙を投げる

(薬の調合のための匙を投げ出す意)医師が治療の方法がないと診断する。また、物事に救済や改善の見込みがないと断念する。「広辞苑第六版より」

わんつか

一部の間で有名な、ネゴシックスの「ちょっこす」。ちょっこすが何弁なのかいまいちわかりませんが、意味は、少しの間、少しとかそんな感じです。
これを津軽弁で言うと、「わんつか」。「わずか」が訛って「わんつか」になったらしいです。まぁ若い人はあまり使わないですが。


ちなみに、ネゴシックスの方言についてこちらで語られています。
http://sky.txt-nifty.com/weblog/2004/02/post_31.html